Fonctions non traduites

Je viens de voir un ancien tuto d'Etienne et, ai remarqué que les fonctions (déclencheurs) était traduite en Français.
Sur mon poste, celles-ci ne sont pas traduites.
Y a t'il une procédure à suivre.

Bonjour,

Malheureusement, SZ n'est plus du tout mis à jour depuis plusieurs années.
Étant sous Windows 10 SZ est quelque peux capricieux..... Je ne peux donc pas tester pour le moment.

Le mieux est de regarder si la langue de l'OS est à 100% en Français.

Cordialement,
Le réparateur de PC

Bonjour.

J'ai installé un Win10 avec VirtualBox. L'objectif est de faire tourner SZ car je n'ai pas trouvé d'équivalent à l'heure actuelle.
C'est chaud et triste à la fois, de se lancer sur un soft sans communauté.
Visiblement j'arrive trop tard   
J'ai récupéré les tutos par ci, par là.
Au sujet de la traduction, j'ai essayé de faire un mixte de version 2012/2014. C'est partie en vrille. (normal).
Merci de m'avoir consacré du temps.
Cordialement

lereparateurdepc a écrit:Bonjour,

Malheureusement, SZ n'est plus du tout mis à jour depuis plusieurs années.
Étant sous Windows 10 SZ est quelque peux capricieux..... Je ne peux donc pas tester pour le moment.

Le mieux est de regarder si la langue de l'OS est à 100% en Français.

Cordialement,
Le réparateur de PC

Bonjour

Je pense que cela provient du Framework car j'ai installer SZ 2011 et les fonctions sont en français.
SZ 2011 utilise le Framework 3.5 tandis que le 2014 le 4.0 ou 4.5.
Je vais me débrouiller avec tout ça.
Cordialement

Caméléon Colors a écrit:Bonjour.

J'ai installé un Win10 avec VirtualBox. L'objectif est de faire tourner SZ car je n'ai pas trouvé d'équivalent à l'heure actuelle.
C'est chaud et triste à la fois, de se lancer sur un soft sans communauté.
Visiblement j'arrive trop tard   
J'ai récupéré les tutos par ci, par là.
Au sujet de la traduction, j'ai essayé de faire un mixte de version 2012/2014. C'est partie en vrille. (normal).
Merci de m'avoir consacré du temps.
Cordialement

Bonjour,

Non, c'est vrai qu'il n'y a pas vraiment d'équivalent à l'heure actuelle.
Il y a des langages d'avantages destinés aux débutants / autodidactes comme Python, Windev ou Processing, mais ils demandent tous des connaissances en codage.

La communauté était active tant que SZ était maintenu, mais comme dit lereparateurdepc il n'y a plus de mises à jour depuis un moment.
Et les anciens membres de la communauté n'ont pas les connaissances ou le temps de maintenir le projet

J'ai réinstallé SZ2014 et je n'arrive même pas à ouvrir un projet sans qu'il crache. En fait les versions 2012 et 2014 étaient déjà pas mal instables à l'époque,
mais maintenant il y a des problèmes de compatibilité en plus  

Oui tu peux essayer avec une autre version du Net Framework ou tout passer en anglais, il n'y a pas vraiment de solutions.

Cordialement

En fait, je me suis trompé. Ce n'est pas un Win10 que j'ai installé mais un Win7.  
Ça fonctionne bien sauf pour la traduction.
Les logiciels environnent sont introuvables. (Access 2010, SQL,navigateur, ...)
C'est possible tout de même.
Cordialement