mettre en français [résolu]

Bonjour,

Je découvre SZ2012 et 2014 avec plaisir !
En consultant certaines vidéos (tuto), je constate que la fenêtre "créer un évènement" est en français.
Comment puis-je faire pour que la mienne le soit aussi ?
je suis allé dans "outils" -> "options" -> "général" -> "langue" -> "français" mais rien ne change (je suppose que c'est pour l'interface générale".
(certes, on me dit que la traduction n'est pas tjr fidèle mais cela m'aiderai en un premier temps)

Est-il possible qu'une bonne âme dans le coin puisse éclairer ma lanterne, svp ?

Merci d'avance,

Bilu

Bonjour,

Quand tu modifie la langue dans les options, il faut redémarrer le logiciel.
Sinon, windows est il en français ?

salut,

mon windows est en français, et rien ne change en redémarrant le logiciel.
ce dernier(SZ) est installé en français.

c'est lorsque je souhaite créer un évènement, exemple: je place un "bouton", je fais un click-droit dessus et que je sélectionne "créer un évènement", la fenêtre qui s'ouvre et qui propose une multitude d'action possible, elle, est tjr en anglais. c'est bien ça que j'aimerai qui soit traduit en français.


Merci pour l'aide.

re,

Une petite capture d'écran STP

Cordialement,
Le réparateur de PC

Salut,

voici la capture d'écran:

https://i.servimg.com/u/f18/19/25/48/30/image110.png

c'est le contenu de la fenêtre ouverte ("lier le controle à une fonction") que j'aimerai qui soit traduit.

Encore merci pour votre aide.

Bilu

re,

Pour moi, c'est ton Framework qui est en anglais.

Essaye de télécharger la dernière version du Framework en Français.
L'installation/mise à jour du Framework prend du temps.....

EDIT
lien : https://www.microsoft.com/fr-fr/download/details.aspx?id=42643

Cordialement,
Le réparateur de PC

Hello

Mais tu es sous SZ 2012 ...
Je suis pas sur mais il me semble que sous SZ 2012 c'est normal que cette fenêtre soit à moitié traduite ... Mais peut-être que c'est un bug ...

@lereparateurdepc : Je pense aussi ...

Cordialement ,

JEREMY60800

Merci les gars,

surtout à toi @lereparateurdepc, ta solution était la bonne !


Merci pour votre aide.
à la prochaine

Bilu

re,

OK si le sujet est résolu, met un petit [Résolu] dans le titre en éditant ton premier message.

Merci

Cordialement,
Le réparateur de PC