Etienne BAUDOUX

Forum sur les projets de Etienne BAUDOUX


Version anglaise de son programme

avatar
squik
Nouveau
Nouveau

Masculin Nombre de messages : 76
Date d'inscription : 18/02/2010

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par squik le Mar 19 Nov 2013 - 21:54

@Admin a écrit:Bonjour,

Pardon pour le temps de réponse et tout ces soucis. J'avoue ne plus être beaucoup présent sur le forum par manque de temps (stages, cours, cours que je donne, projets et autre).

Pour répondre à la question, en effet la langue n'est pas détecté. Il était prévue que SoftwareZator facilite la création de programme multi-lingue, mais pour l'instant cette fonctionnalité n'est pas disponible.

Vous aurez remarqué que dans SZ, ces textes du MessageBox apparaissent bien en Anglais si SZ est en Anglais, en voici la raison : au démarrage du logiciel, SZ définit dans quelle langue il doit être. Et pour faire ça dans vos programmes, il faut utiliser une unique ligne de code :


Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = New System.Globalization.CultureInfo("fr")

pour du Français, et
Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = New System.Globalization.CultureInfo("en")

Pour de l'Anglais. Mettez cette ligne de code dans une action "Commande Visual Basic.Net", dans une fonction qui s'exécute au démarrage de votre programme (dans un évènement Load d'une fenêtre, ou bien dans le document "Evènements d'application".

Je m'efforce de maintenir le support actif et de répondre aux email. Je n'ai juste plus beaucoup de temps à moi depuis début Juillet. Ce manque de temps était d'ailleurs l'une des raisons pour lesquelles "Veler Software" n'est plus.

Merci pour votre compréhension,
Bonne journée
En faite je viens de tester et ça n'a pas l'air de fonctionner.

Meme avec un OS FR ça doit passer en anglais ? Rolling Eyes
lereparateurdepc
lereparateurdepc


Masculin Nombre de messages : 5606
Age : 26
Localisation : Calvados
Emploi/loisirs : Electrotechnicien / électricité, HAUTE TENSION, électronique, informatique, automatisme , Arduino, bref le BRICOLAGE , ...
Humeur : toujours cool
Date d'inscription : 31/01/2010

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par lereparateurdepc le Mer 20 Nov 2013 - 6:28

Re,

C'est ça quand on aime on ne compte pas...

cordialement,
le réparateur de PC



Modérateur & Administrateur du forum
Merci de contacter les membres par MP ou mail que pour "urgences". Le forum est fait pour ça. Merci

@ Contact : franleboss@gmail.com  Smile
Arrow  Visitez mon site : désolé l'hébergeur à fermé Sad

Ma chaine tutube : https://www.youtube.com/channel/UC7iU59NNAHz-tW5wqcgONHA


Version anglaise de son programme - Page 2 Wp_20110Version anglaise de son programme - Page 2 10_32010Version anglaise de son programme - Page 2 Wp_20111Version anglaise de son programme - Page 2 07_sig10
avatar
squik
Nouveau
Nouveau

Masculin Nombre de messages : 76
Date d'inscription : 18/02/2010

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par squik le Dim 26 Jan 2014 - 11:38

Avez-vous pu tester la ligne Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = New System.Globalization.CultureInfo("en") comme expliqué par Étienne ?
fandeonepiece2
fandeonepiece2
Je suis là tous les jours
Je suis là tous les jours

Masculin Nombre de messages : 1804
Age : 18
Localisation : chez moi
Emploi/loisirs : Programmation H24
Humeur : massacrante... si je n'ai pas ma dose journalière de programmation
Date d'inscription : 14/09/2013

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par fandeonepiece2 le Dim 26 Jan 2014 - 12:24

bonjour,
non mais je vais le faire
cordialement

Szman
Szman


Masculin Nombre de messages : 1255
Age : 19
Localisation : 76230 Bois-Guillaume
Emploi/loisirs : Code, musique, sport
Humeur : Toujours heureux évidemment!
Date d'inscription : 22/10/2011

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par Szman le Dim 26 Jan 2014 - 12:24

Re,

je viens de tester et effectivement, ça ne marche pas :/

Cordialement,
Softewarzatorman



Modérateur de la section SoftwareZator

SoftwareZator ah... quel outil formidable Very Happy Very Happy Very Happy 
Créer des logiciels en toute simplicité...c'est merveilleux study
Quand quelque chose ne va pas scratch: Le forum est là! Smile



Vous êtes sur un forum et il y a des règles à respecter: éviter les doubles-post et ne pas utiliser le langage sms. Merci de votre compréhension.


N'hésitez surtout pas à faire des tutoriels pour les autres.
Merci Very Happy



Venez voir ma chaîne Youtube: ChriisX !

Mon instagram: _chrischr


Bonjour Invité Smile
avatar
squik
Nouveau
Nouveau

Masculin Nombre de messages : 76
Date d'inscription : 18/02/2010

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par squik le Dim 26 Jan 2014 - 12:37

J'ai testé avec ça : http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/system.globalization.cultureinfo.currentuiculture%28v=vs.110%29.aspx

Mais pas mieux... Je ne comprends pas ce qui cloche.
fandeonepiece2
fandeonepiece2
Je suis là tous les jours
Je suis là tous les jours

Masculin Nombre de messages : 1804
Age : 18
Localisation : chez moi
Emploi/loisirs : Programmation H24
Humeur : massacrante... si je n'ai pas ma dose journalière de programmation
Date d'inscription : 14/09/2013

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par fandeonepiece2 le Dim 26 Jan 2014 - 13:03

bonjour,
au pire du pire :
tu créer une fenetre,
tu y met un label et deux boutons, un OK et un Cancel
et tu utilise cela au lieu de la fonction afficher un message
cordialement

avatar
squik
Nouveau
Nouveau

Masculin Nombre de messages : 76
Date d'inscription : 18/02/2010

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par squik le Dim 26 Jan 2014 - 13:16

@fandeonepiece2 a écrit:bonjour,
au pire du pire :
tu créer une fenetre,
tu y met un label et deux boutons, un OK et un Cancel
et tu utilise cela au lieu de la fonction afficher un message
cordialement

Déjà proposé ça ne me plait pas.

L'application risque (a terme) d’être en espagnol, italien, etc...
fandeonepiece2
fandeonepiece2
Je suis là tous les jours
Je suis là tous les jours

Masculin Nombre de messages : 1804
Age : 18
Localisation : chez moi
Emploi/loisirs : Programmation H24
Humeur : massacrante... si je n'ai pas ma dose journalière de programmation
Date d'inscription : 14/09/2013

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par fandeonepiece2 le Dim 26 Jan 2014 - 13:33

bonjour,
c'est pour le moment la seule solution fonctionnelle
cordialement

Blackorion35
Blackorion35
Je suis là tous les jours
Je suis là tous les jours

Masculin Nombre de messages : 2611
Age : 29
Localisation : Rouen
Emploi/loisirs : Technicien Informatique Mazars / Associé Directeur Wemya
Humeur : C'est quand les prochaines vacs... ?
Date d'inscription : 19/03/2013

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par Blackorion35 le Dim 26 Jan 2014 - 13:51

@fandeonepiece2 a écrit:bonjour,
c'est pour le moment la seule solution fonctionnelle
cordialement
Non il peut essayer le stockage des textes dans des variables Smile



Le site officiel de notre société : http://algostep-company.fr
Notre WebOS "Rynna" en développement : http://rynnawebos.fr/login
Le WebOS "Zator" conçu pour le forum et ses membres dispo en test ici :
http://algostep-company.fr/WebOS-Zator-Test1/
---------------------------------------------------------
avatar
squik
Nouveau
Nouveau

Masculin Nombre de messages : 76
Date d'inscription : 18/02/2010

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par squik le Dim 26 Jan 2014 - 13:57

@Blackorion35 a écrit:
@fandeonepiece2 a écrit:bonjour,
c'est pour le moment la seule solution fonctionnelle
cordialement
Non il peut essayer le stockage des textes dans des variables Smile

Oui mais ça oblige à changer beaucoup de choses.
fandeonepiece2
fandeonepiece2
Je suis là tous les jours
Je suis là tous les jours

Masculin Nombre de messages : 1804
Age : 18
Localisation : chez moi
Emploi/loisirs : Programmation H24
Humeur : massacrante... si je n'ai pas ma dose journalière de programmation
Date d'inscription : 14/09/2013

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par fandeonepiece2 le Dim 26 Jan 2014 - 14:55

bonjour,
a quoi cela servirait ?
cordialement

avatar
squik
Nouveau
Nouveau

Masculin Nombre de messages : 76
Date d'inscription : 18/02/2010

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par squik le Dim 26 Jan 2014 - 15:05

Je viens de trouver une solution. J'ai demandé à Etienne si je pouvais la partager sur le forum. J'attends son retour.
fandeonepiece2
fandeonepiece2
Je suis là tous les jours
Je suis là tous les jours

Masculin Nombre de messages : 1804
Age : 18
Localisation : chez moi
Emploi/loisirs : Programmation H24
Humeur : massacrante... si je n'ai pas ma dose journalière de programmation
Date d'inscription : 14/09/2013

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par fandeonepiece2 le Dim 26 Jan 2014 - 15:28

bonjour,
Par mail ou par message privè ?, cela ira plus vite par mail

Etienne ne te répondra pas tout de suite,
je lui ait envoyé un MP (ce n'est pas pressée) il y a plusieurs jours

normalement tu devrais avoir le droit,
a part si c'est en trafiquant un DLL ou un truc comme ça
cordialement

avatar
squik
Nouveau
Nouveau

Masculin Nombre de messages : 76
Date d'inscription : 18/02/2010

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par squik le Dim 26 Jan 2014 - 15:52

Il m'a déjà répondu ce matin par mp..
fandeonepiece2
fandeonepiece2
Je suis là tous les jours
Je suis là tous les jours

Masculin Nombre de messages : 1804
Age : 18
Localisation : chez moi
Emploi/loisirs : Programmation H24
Humeur : massacrante... si je n'ai pas ma dose journalière de programmation
Date d'inscription : 14/09/2013

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par fandeonepiece2 le Dim 26 Jan 2014 - 16:15

bonjour,
mais alors, pourquoi attends tu sa réponse et pourquoi as tu reposé ta question ce midi ?
cordialement

avatar
squik
Nouveau
Nouveau

Masculin Nombre de messages : 76
Date d'inscription : 18/02/2010

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par squik le Lun 27 Jan 2014 - 15:06

Ce matin, ce midi... C'est pareil. Il m'a répondu un peu après avoir posté sur le forum. Et entre temps j'ai trouvé une solution de replie.

Contenu sponsorisé

Version anglaise de son programme - Page 2 Empty Re: Version anglaise de son programme

Message par Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Mer 16 Oct 2019 - 5:46